Kayobi-Kai

The Kayobi-Kai is an on-going dinner event that meets the 2nd Tuesday of each month at different restaurants in the metro Atlanta area. The Kayobi-Kai is intended to be very informal and anyone who wants to come is welcome. All Kayobi-Kai meetings will begin at 7:00 p.m. and everyone in attendance will be responsible for their own check at the end of the evening.

「火曜日会」は毎月第二火曜日にアトランタの各種のレストランで食事をしながら、参加者の親睦を深めるつどいの場を提供いたします。くつろいだ雰囲気の中でどなたでも参加できます。時間は毎回７時からで、支払いは食事の終わりに各自でしていただきます。

March KAYOBI-KAI
Tuesday, March 9, 2010
7:00 PM
Pappadeaux Seafood Kitchen
(770)992-5566
10795 Davis Dr.
Alpharetta, GA 3004
pappadeaux.com

If you would like to come, please call the JASG Event Reply Line at 404-253-8991 and leave a message including the total number of people in your group, each person's name, and a contact number.

Should you have any suggestions and/or requests regarding restaurants for future Kayobi-Kai meetings, please do not hesitate to contact us and let us know your recommendations.

参加者ご希望の方は、上記の電場番号にお名前と参加人数、連絡先をお残しください。
またご希望・ご推薦のレストランがありましたら、日米協会までご連絡くださるようお願い申しあげます。