VERT.png)
Funding Plan 資金計画 Please join us in making a financial contribution to help fund the construction of the Peace Belltower and help promote friendship, respect and peaceful understanding between the people of Japan and the United States. No contribution is too small and you are welcome making your donation recurring on monthly basis to lighten the amount you would contribute at one time. Your tax-deductible donation will be put to good use in the coming year and beyond. If you would like to designate a gift in honor of a friend, client or family member, we would be happy to acknowledge your gift in honor of your kindness. You may wish to check to see if your employer matches your charitable contributions. 寄付のお願い - ジョージアでは、日米の人々の相互理解促進や教育、またより良い社会を作るために鋭意活動しています。日米協会が今後も活動を続けていくためには、皆様のご支援、ご援助が不可欠です。寄付に限度額はありません。寄付は所得控除の対象となります。ご友人、ご家族、お客様のお名前で寄贈を希望される場合は、ニュースレターにて発表 させていただきます。また社員が個人で慈善団体へ寄付した場合、その社員が属する企業が同額を同団体へ寄付するという方針を取っている場合があります。皆様の所属される会社がそのような方針を取っているか、是非お確かめ下さい。 Georgia-Japan Peace Bell Sponsorship & Donation https://bit.ly/GA-JPN-Peace-Bell-Donate
|
 |
|
|
With missions to promote the friendship and mutual understanding between the people of Japan and Georgia, the JASG, JCCG, Consulate, and JETRO seeks to raise awareness of the special relationship Japan and Georgia have had and continue to have to people worldwide. For more information, please contact the Japan-America Society of Georgia at 404-842-1400 or Admin@JASGeorgia.org.
日本とジョージア州の人々の友情と相互理解を促進することを使命として、JASG、JCCG、在アトランタ日本国領事館及びJETROは、日本とジョージア州が築き上げてきた特別な関係を、世界中の人々にも認識していただきたくことを期待しています。
The Japan-America Society of Georgia, Inc.
is a non-profit organization whose mission is to promote
mutual understanding between the people of Japan and the state of Georgia
Phone: 404-842-1400 Email: Admin@JASGeorgia.org